Platform Strategy sort (enfin !) en français

Platform Strategy est un livre écrit par mes cousins Benoit et Laure. Comme son titre l’indique, il est consacré aux plateformes : Amazon, Google, Apple, eBay, BlaBlaCar, Uber, Airbnb et tous les services qui ont bouleversé nos vies, et également la vie de leurs concurrents ou prédécesseurs.

Le livre sort en librairie la semaine prochaine, le 19 septembre, aux éditions Dunod, et j’en suis le traducteur.

Cela fait plusieurs années que Benoît et Laure se sont spécialisés dans les plateformes, et qu’ils conseillent certaines d’entre elles dans leur stratégie.

Leur ouvrage est à la fois une présentation des plateformes (définition, caractéristiques, différence avec les entreprises traditionnelles), et un manuel de développement qui, étape par étape, détaille les stratégies, les priorités, les défis à résoudre lorsqu’on cherche à faire prospérer sa plateforme.

Ecrit avec une grande pédagogie, très détaillé, riche en informations, c’est un livre que j’aimais beaucoup lorsqu’il est sorti, et que j’ai adoré traduire. Je suis très heureux qu’il soit disponible en français (même si je serais encore plus heureux que mes compatriotes sachent lire en anglais).

Pour en savoir plus, visitez le site de l’ouvrage : http://www.platformstrategy.fr/

Livres Webdesign – 2/52 – Mark Boulton – A Practical Guide to Designing for the Web

Mark Boulton est un designer anglais talentueux, auteur de ce qui est à mes yeux le meilleur livre d’introduction au Webdesign.

L’ouvrage est destiné en priorité aux designers graphiques, notamment aux débutants. Tout le premier chapitre contient des conseils pour débuter dans le métier; si ça n’est pas votre projet vous pouvez le sauter.

Le reste du livre  s’attarde sur la partie visuelle de la création de sites Web. L’ensemble est à la fois très pratique (plein de conseils pertinents sur les livrables, la manière de travailler et de communiquer avec le client) et instructif pour qui souhaite mieux appréhender la dimension graphique de la conception Web. 

(suite…)

Livre indispensable : "Don't make me think", par Steve Krug


Don’t make me think est un livre que j’aime beaucoup. J’en ai déjà parlé sur ce blog Ici, mais je viens d’en publier un compte-rendu plus consistant sur mon blog Profession-webdesigner.

En effet, je démarre une série de revues des 52 livres les plus importants du webdesign à mes yeux.

Lorsque ces ouvrages auront quelque chose à voir avec l’architecture de l’information et la gestion de contenus, je le signalerai également ici.

Livres Webdesign – 1/52 – Steve Krug – Don’t make me think

 

Livres Webdesign – 1/52 – Steve Krug – Don’t make me think

 Si j’ai choisi Steve Krug pour inaugurer cette série hebdomadaire des 52  livres indispensables sur le Webdesign, ça n’est pas parce que son ouvrage est le plus renversant, ni parce que c’est celui dans lequel vous allez apprendre des millers de choses.

C’est plutôt parce que « Don’t make me think » est un livre à lire et à relire régulièrement pour se remettre les idées en place.

Lorsqu’on fait du webdesign, on est généralement passionné par son métier. On se plonge dans le dernier framework CSS, dans la découverte d’un module WordPress ou d’un plugin, dans une nouvelle idée ou une nouvelle technologie… et parfois, il faut bien l’avouer, on se sent moins « frais » pour avoir une vision d’ensemble de ce qui compte.

C’est dans ces moments-là qu’il faut reprendre « Don’t make me think ». La seule lecture régulière du chapitre 2 (« How we really use the Web » devrait faire partie de l’hygiène régulière de tout webdesigner. D’ailleurs, on peut le lire en ligne sur le site de l’auteur.

Bref. Un livre de chevet.

(suite…)

Webdesign, les 52 livres indispensables.

profession-webdesigner_killerwebsitesVous êtes sans doute peu nombreux à vous souvenir de David Siegel et de son « Creating Killer Web Sites », peut-être le premier best-seller d’une longue série de livres consacrés au Webdesign.

Cela fait bientôt 18 ans que je travaille sur Internet. Et un peu plus de 18 ans que je lis des livres sur le sujet, que je dépense tous mes sous sur Amazon, au Monde en Tique ou à la librairie Eyrolles.

Pour « fêter » ça, je me suis dit que j’aimerais bien faire le point. Et j’ai imaginé un projet : chaque semaine, pendant un an, publier sur ce blog la fiche d’un livre important, précieux, essentiel, incontournable.

J’ai commencé à établir une liste, que vous trouverez en suivant le lien « Webdesign, les 52 livres indispensables ». Elle n’est pas encore complète parce que ça prend un temps fou de tout retrouver… Et d’ailleurs, si vous avez des suggestions, n’hésitez pas à m’indiquer en commentaire les livres que vous trouvez essentiels.

A la semaine prochaine, pour Don’t Make me Think, de Steve Krug, dont le titre (lamentable) en français est : Je ne veux pas chercher: Optimisez la navigation de vos sites et menez vos internautes à bon port).

Si le feuilleton vous intéresse, abonnez-vous pour recevoir les mises à jour de ce blog par mail.

 

"Les dessous du Web", le livre voyageur de Bertrand Jouvenot

Les dessous du Web

Les dessous du Web, par Bertrand Jouvenot

Bertrand Jouvenot vient de publier Les dessous du Web.

Bertrand est un ancien collègue : nous avons travaillé ensemble chez Club-Internet, en 1996-97.

Il travaille donc sur le web depuis près de deux décennies… deux décennies qui ont été pour lui l’occasion d’écrire plusieurs livres : Le journal de BJ au bureau, dans lequel les anciens de Club-Internet ont bien aimé(ou pas) retrouver les travers de leur entreprise, puis Managing Softly, et enfin Mode et Internet.

Aujourd’hui, avec Les dessous du Web, Bertrand a une ambition bien plus démesurée : décoder Internet, comprendre son essence et ses paradoxes. Je n’ai pas encore lu l’ouvrage (mais je suis impatient), donc je ne sais pas s’il y parvient totalement (mais je pense qu’il va me surprendre).

Pour vous mettre en appétit, quelques phrases issues de la présentation :

« Le Web est tout en contrastes. Il ressemble à une pièce de monnaie dont les deux faces ne se quittent jamais, mais ne se rencontrent jamais non plus.

Du côté face, l’apparition d’une nouvelle économie, des créations d’emplois, la croissance spectaculaire d’un nouveau type d’entreprises, l’invention de nouveaux services, l’accélération de l’innovation, la diffusion des idées et des savoirs, l’évolution des modes d’interaction entre les individus, etc.

Du côté pile, l’hyper-puissance d’acteurs organisant l’information au niveau mondial, la destruction de pans entiers de l’industrie (musique, cinéma…), la disparition de medias traditionnels (journaux, radios…), le remplacement de l’information par l’opinion, la remise en question de la propriété intellectuelle, l’évaporation de prérogatives des États Nations…

Ce livre s’intéresse tantôt au Web lui-même, tantôt à ce qu’il influence, transforme, modifie : des métiers (le marketing, le management, la conception des produits…), des comportements, des moeurs, des idées (sur l’innovation notamment), le travail, la communication, la connaissance, la culture…

Il est destiné à celles et ceux qui ne veulent pas jouer à pile ou face. Il est équivalent à la pièce de monnaie posée sur sa tranche, révélant ainsi les deux faces d’un même phénomène. »

Ce qui me plaît beaucoup, c’est le mode de lancement original du livre. Je cite à nouveau (il explique bien, Bertrand. Moi je n’ai rien à faire) :

Des exemplaires du livre Les dessous du Web vont être simultanément déposés dans les plus grandes capitales du monde par des amis, des relations ou des correspondants, dans des zones de forte influence. Pour ce faire, le livre est en deux langues : Français et Anglais.

Des exemplaires du livre Les dessous du Web viennent d’être déposés dans la ville de Paris

Les passants sont invités à ramasser le livre, à l’emporter et à le lire. Ils sont également incités dés la couverture du livre et tout au long de l’ouvrage, à déposer à leur tour leur exemplaire, après l’avoir lu, au hasard des villes (sur un banc public, dans le métro, dans un aéroport…), afin qu’un autre lecteur le prenne, le lise et le dépose quelque part, à son tour. Ces lecteurs sont invités à raconter où ils ont trouvé le livre, où ils l’ont ensuite déposé, sur le site www.lesdessousduweb.fr et sur Frenchweb.fr.

L’itinéraire de l’ouvrage, tout au long de sa route, est ainsi décrit.

Pour en savoir plus : le site de Les dessous du Web